--[[
	Bagnon Localization file
	
	TODO:
		Add some frame strings and other things
		I could probably Babelfish the translation, but most likely it would insult someone's 
			mother or something.
--]]

--[[
	French    by   namAtsar
--]]

if ( GetLocale() == "frFR" ) then

--[[ Keybindings ]]--

BINDING_HEADER_BAGNON = "Bagnon";
BINDING_NAME_BAGNON_TOGGLE = "Afficher Bagnon";
BINDING_NAME_BANKNON_TOGGLE = "Afficher Banknon";

--[[ Slash Commands ]]--

BAGNON_COMMAND_HELP = "help";
BAGNON_COMMAND_SHOWBAGS = "bags";
BAGNON_COMMAND_SHOWBANK = "bank";
BAGNON_COMMAND_REVERSE = "reverse";
BAGNON_COMMAND_OVERRIDE_BANK = "overridebank";
BAGNON_COMMAND_TOGGLE_TOOLTIPS = "tooltips";
BAGNON_COMMAND_DEBUG_ON = "debug";
BAGNON_COMMAND_DEBUG_OFF = "nodebug";

--[[ Messages from the slash commands ]]--

--/bgn help
BAGNON_HELP_TITLE = "Bagnon commandes:";
BAGNON_HELP_SHOWBAGS = "/bgn " .. BAGNON_COMMAND_SHOWBAGS .. " - Montrer/Cacher Bagnon.";
BAGNON_HELP_SHOWBANK = "/bgn " .. BAGNON_COMMAND_SHOWBANK .. " - Montrer/Cacher Banknon.";
BAGNON_HELP_HELP = "/bgn " .. BAGNON_COMMAND_HELP .. " - Afficher slash commandes.";

--/bgn debug
BAGNON_DEBUG_ENABLED = "Debugging mode enabled.";

--/bgn nodebug
BAGNON_DEBUG_DISABLED = "Debugging mode disabled.";

--[[ System Messages ]]--

BAGNON_INITIALIZED = "Bagnon charg\195\169.  Taper /bagnon ou /bgn pour les commandes";
BAGNON_UPDATED = "Bagnon  Configs \195\160 jour v" .. BAGNON_VERSION .. ".  Taper /bagnon ou /bgn pour les commandes";

--[[ UI Text ]]--

--Titles

--These should probably read Inventory of <player> and Bank of <player> in other versions I guess
BAGNON_INVENTORY_TITLE = "Sac de %s";
BAGNON_BANK_TITLE = "Banque de %s";

--Bag Button
BAGNON_SHOWBAGS = "Montrer Sacs";
BAGNON_HIDEBAGS = "Cacher Sacs";

--General Options Menu
BAGNON_MAINOPTIONS_TITLE = "Bagnon Options";
BAGNON_MAINOPTIONS_SHOW = "Montrer";

--Right Click Menu
BAGNON_OPTIONS_TITLE = "Config de %s";
BAGNON_OPTIONS_LOCK = "Verrouiller Position";
BAGNON_OPTIONS_BACKGROUND = "Fond";
BAGNON_OPTIONS_REVERSE = "Inverser l\'ordre dans le Sac";
BAGNON_OPTIONS_COLUMNS = "Colonne";
BAGNON_OPTIONS_SPACING = "Espace";
BAGNON_OPTIONS_SCALE = "Echelle";
BAGNON_OPTIONS_OPACITY = "Opacit\195\169";
BAGNON_OPTIONS_STRATA = "Couche";
BAGNON_OPTIONS_STAY_ON_SCREEN = "Rester \195\160 l\'Ecran";

--[[ Tooltips ]]--

--Title tooltip
BAGNON_TITLE_TOOLTIP = "<Clic-Droit> pour ouvrir le  menu de Config.";

--Bag Tooltips
BAGNON_BAGS_HIDE = "<Maj-Clic> pour cacher.";
BAGNON_BAGS_SHOW = "<Maj-Clic> pour montrer.";

--[[ Other ]]--

--fifth return for GetItemInfo(id)
BAGNON_ITEMTYPE_CONTAINER = "Récipient";
BAGNON_ITEMTYPE_QUIVER = "Quiver (?)";

--sixth return for GetItemInfo(id)
BAGNON_SUBTYPE_SOULBAG = "Sac d\'\195\162me";
BAGNON_SUBTYPE_BAG = "Sac";

end